1 min to read
Lighting Remote Control For Japanese
The remote control for lighting that can be used by anyone who understands japanese.
Odelic RC701W/NRL-352PI-JP
これは照明のリモコンである。電気を点けたり消したりするだけでなく、明るさを調節したりタイマーを設定したりできる。このリモコンを初めて使う人も、日本人なら誰もが見ただけで使い方を理解することができる。
Affordance
このリモコンにはボタンがたくさんあり、私たちはボタンを押して何かすることを理解できる。
Correspondence
ボタンの色から、照明の明るさには変化があり、それぞれのボタンで明るさを変えられることが分かる。私たちは、照明の明るさとボタンの色を対応づけて、ボタンの色の意味を理解できる。
Logical Restriction
照明の明暗と矢印の向きは対応している。明るくするには上向き矢印を操作し、暗くするには下向き矢印を押す。これは、私たちが感覚的に理解できるため、自然な制約だと言える。
Cultural restriction
ボタンの文字によってボタンの操作結果を予想できる。全灯は電気を点けるボタンであり、消灯は電気を消すボタンである。また、タイマーや明暗の文字もボタンの操作結果の手がかりになっている。これらは、日本人なら誰もが理解できる。
Feedback
照明の明るさが切り替わり、タイマーや明暗のボタンを押すと音が鳴ることで結果が分かる。明るさは視覚的にフィードバックされ、タイマーや分かりづらい明暗の変化は、音でボタンを押したことが分かるようになっている。